水務署2020/21年年報 WSD Annual Report 2020/21

附錄四 APPENDIX IV 二零二零至二一年度繳費方式的統計數字 Statistics on Mode of Payment 2020/21 繳費方式 Mode of Payment 交易數目 No. of Cases 百分比 Percentage (%) 親身繳費 In person 3 010 000 42.5 郵寄 By post 46 000 0.6 自動轉帳 Autopay 749 000 10.6 繳費靈 Payment by Phone Service (PPS) 547 000 7.7 自動櫃員機 ATM 238 000 3.3 網上繳費 Internet 2 500 000 35.3 總數 Total 7 090 000 100.0 $XX.XX 財政年度：由每年四月一日起至翌年三月 三十一日止 年份：由每年一月一日起至十二月三十一日止 匯率 除另有說明外，本年報所用「元」均指港元。自 一九八三年十月十七日起，政府透過一項有關 發行紙幣的措施，將港元與美元聯繫，以 7.8 港 元兌 1 美元為固定匯率。 Financial Year: 1 April to 31 March Year (Calendar Year): 1 January to 31 December Exchange Rates When dollars are quoted in this report, they are, unless otherwise stated, Hong Kong dollars. Since 17 October 1983, the Hong Kong dollar has been linked to the US dollar, through an arrangement in the note-issue mechanism, at a fixed rate of HK$7.80 = US$1. 附錄 Appendices WSD Annual Report 2020/21 117