WSD Annual Report 2021/22

即使面對瞬息萬變的需求和因氣候變化而 加劇的影響,水務署多年來一直堅守使 命,為香港提供優質的供水服務。從過去 到現在,我們的管理層一直努力不懈,推 陳出新,促進技術發展,提升水資源運 用、設計和應用效益,致力將香港建設成 為智慧水務城市。 Over the years, amidst the changing needs and accelerating impacts of climate change, the WSD has steadfastly upheld its mission to provide quality water supply services in Hong Kong. From the past to the present, our management has made unremittingly efforts in sustaining innovations and inspiring technological prowess for the enhancement of water usage, designs and applications in building Hong Kong into a water-smart city. 彭愛玲工程師 Ir PANG Oi-ling, Irene 助理署長/ 設計及建設 Assistant Director/New Works 曹炳豪工程師1 Ir CHO Ping Ho1 助理署長/ 機械及電機 Assistant Director / Mechanical & Electrical 林聖傑先生 Mr LAM Saint-kit, Byron 助理署長/ 特別職務 Assistant Director/Special Duty 馬漢榮工程師 Ir MA Hon-wing, Wilson 署理助理署長/ 發展 Acting AssistantDirector/ Development 關於我們 Our Profile 1 曹工程師自二零二一年十一月二十七日起出任助理署長/機械及電機。 2 尤工程師自二零二二年三月三日起出任署理助理署長/新界。 1 Ir CHO was appointed Assistant Director /Mechanical & Electrical on 27 November 2021. 2 Ir YAU was appointed Acting Assistant Director/New Territories on 3 March 2022.

RkJQdWJsaXNoZXIy MTQyNzE=