當中包括虛擬實境、擴增實境、人工智能、物聯網、綜合項目交付、機械人技術、BIM 及其他創新的建築設計方法。智慧水務管理的部分例子如下： These range from virtual reality, augmented reality, artificial intelligence, Internet of Things, Integrated Project Delivery, robotics, BIM and other innovative construction design approaches. Examples of smart water management are highlighted as follows: 物聯網感應器持續監察石坡的移動情況、電箱開啟狀 態（以確保供電穩定）和室內空氣質素。 Internet of Things sensors are installed for continuous monitoring of rock slope movements, electrical box opening status (to ensure stable power supply) and indoor air quality. 中央處理平台能發布安全警報、警告訊號和即時訊 息，有助促進迅速行動和數據分析，使安全措施得以 持續改善。 Centralised Management Platform issues safety alerts, warning signals and instant messages to facilitate prompt actions and data analysis for continuous safety improvement. 以水下無人拍攝機取代由潛水員來進行日常海上檢查 的傳統方法，不但可消除安全隱患，同時在時間、準 確率、可達性及數據處理方面，都能改善效率和工作 流程。 Underwater inspection drone is employed to replace the traditional approach of deploying divers for conducting daily marine inspection works to eliminate safety hazards while improving efficiency and workflow in terms of time, accuracy, accessibility and data handling. 衛星導航系統由可再生能源供電，能在海洋挖掘的過 程中提高監測側向支撐的精確度和效率。 Global Navigation Satellite System supported by renewable energy enhances precision and efficiency for lateral support monitoring during marine excavation. 人工智能攝錄機在施工現場檢測工人有否違反安全規 定，以及進入斜波附近的危險區和其他限制區，有助 促進地盤管理。 Artificial intelligence-powered cameras conduct workplace monitoring for workers’ safety breaches and their access to hazardous areas near slopes and other restricted areas to facilitate works site management. 數碼化工程監督系統的地盤安全巡查記錄功能，用於 實地巡查安全和執行糾正措施，為需要即時糾正的地 方提升效率，並為日後的工程分析需要完善的地方。 Site Safety Inspection Record feature of Digital Works Supervision System is used to conduct site safety and assign corrective actions on the spot. This enhances efficiency in areas requiring timely rectification works and facilitates analysis for future improvement. 了解更多將軍澳海水淡化廠的智能安全技術 Learn more about smart safety in the TKO Desalination Plant 應用數碼化管理系統如流動應用程式和二維碼系統於 管理起重機械和起重裝置。 Digital management system such as mobile applications and QR Code system is applied to manage lifting appliances and lifting gears. 虛擬實境安全培訓體驗中心為入職培訓配置針對施工 現場的安全主題。 Virtual reality safety training experience centre is furnished with site-specific safety topics for induction training. 現新 Innovate 水務署 二零二一至二二年年報 WSD Annual Report 2021/22 63
RkJQdWJsaXNoZXIy MTQyNzE=