改善職場環境 奉行安全第一 為將水務工程過程中的潛在風險減至最低，海水淡化廠項目在建造的階段參加了 由發展局舉辦的「安全智慧工地」試點計劃，並推行使用多款「安全設計」裝置， 提醒在施工和營運中的安全隱患。當中使用的智能設備種類繁多，從入職培訓到 日常檢查，以至持續監控高風險活動，項目發展的各個方面都包括在內。 Safety First for Enhancing Workplace Environment To minimise potential risks in the course of waterworks, the Desalination Plant project has participated in the pilot initiative of “Smart Site for Safety” organised by the Development Bureau during the construction stage, and implemented various “design for safety” devices to alert safety hazards during construction and operation. The variety of smart devices cover comprehensive aspects of project development ranging from induction training to daily inspection and continuous monitoring of high-risk activities. 「安全智慧工地」系統 Smart Site Safety System 水務署總工程師/ 顧問工程管理 連登泰先生 Mr LIN Tang-tai - Chief Engineer/Consultants Management, WSD 我們利用創新的建造技術，為智慧水務未來致力培養創新文化，以及 發展智能、安全和環保的水務建築物。為此，我們專注提升能力，促 進採用創新科技，並向各行業和我們的國際網絡分享經驗和最佳實踐 方案。 Leveraging innovative construction technologies, we seek to nurture an innovation culture and develop intelligent, safe and green waterworks buildings for our smart water future. To do this, we focus on building our capacity, promoting the adoption of innovation and technology and contributing our learning and best practices across industries and our international networks. 現新 Innovate 水務署 二零二一至二二年年報 WSD Annual Report 2021/22 66
RkJQdWJsaXNoZXIy MTQyNzE=