關於本報告 About This Report 本報告以「革新水務•成就社區」為主題，介紹水務署的水資源管理 的宏觀策略和方針，以至我們在供水和安全方面所提供的服務、措施 及其成效。報告亦會展示我們在知識傳承、人才培育、引進新技術和 智能創新各範疇所作出的努力及重視，並通過持續與各持份者通力合 作和推展社區服務，實現可持續發展。 Entitled "Transforming Water Supplies•Empowering Communities", this Report presents the Water Supplies Department (WSD)'s water management strategy and approach, its services, initiatives and performance on water supply and safety. It also features how we foster knowledge, people development, the use of advanced technologies and smart innovations, as well as stakeholder partnerships and community services for achieving sustainable development. 報告範圍 SCOPE 報告的所有數據均為截至二零二四年三月三十一日所搜集的資料加以分析所得，而財務相關 的數據皆取自截至二零二四年三月為止的財政年度。除非另外標明，本報告所用的「元」均 指港元。 The data represents absolute figures as at 31 March 2024 to the best of our knowledge. Financial data is for the financial year ended March 2024. When dollars are quoted in this report, they are, unless otherwise stated, Hong Kong dollars. 3 水務署 二零二三至二四年年報 WSD Annual Report 2023/24 Menu 目錄
RkJQdWJsaXNoZXIy MTQyNzE=