全面水資源管理策略 Total Water Management Strategy 為確保本港供水穩定並提高食水供應的應變能力，水務署於2019 年完 成了「全面水資源管理策略」（簡稱「策略」）的檢討工作，著重從控 制食水需求增長，以及利用多元化的水資源兩方面，雙管齊下提升食水 供應的應變能力，以抵禦氣候變化帶來的極端影響。 To ensure the sustainability and resilience of Hong Kong's water supplies, the WSD completed review of the Total Water Management (TWM) Strategy in 2019 to adopt a two-pronged approach, which focuses on containing water demand and building resilience in the fresh water supply with diversified water resources with a view to addressing the severe impacts of climate change. 全面水資源管理策略及措施 Total Water Management Strategy and Measures 優先的水資源 管理方案 PRIORITISED WATER MANAGEMENT MEASURES 加強節約用水 的宣傳 Strengthening promotion of water conservation 第一階段將軍澳 海水化淡廠 First stage of the Tseung Kwan 0 Desalination Plant 提升食水供應 的應變能力 Building resilience in water supply 控制食水需求增長 Containing fresh water demand growth 管理用水流失 Water loss management 後備選項 Backup Options 重啓香港島已 停運的濾水廠 Reactivation of mothballed water treatment works on Hong Kong Island 增加東江水供應 Increase of Dongjiang water supply Expansion of use of lower grade water for nonpotable uses 擴大使用次階水作 非飲用用途 在船灣淡水湖內 的較高位置興建 一個水塘以提升 食水儲存量 Expansion of storage capacity by constructing a reservoir at high level in the Plover Cove 擴建船灣淡水湖 的集水區 Expansion of the water gathering ground of Plover Cove Reservoir 擴建萬宜水庫的 集水區 Expansion of the water gathering ground of High Island Reservoir 推行其他海水化 淡廠工程項目 Other desalination plants 第二階段將軍澳 海水化淡廠 Second stage of the Tseung Kwan O Desalination Plant 45 水務署 二零二三至二四年年報 WSD Annual Report 2023/24 Enhance 提升 Menu 目錄
RkJQdWJsaXNoZXIy MTQyNzE=