嚴格管制及執法 我們一向恪守本份，以良好守則、制定相關標準和規例以及配合不同的宣傳工作， 致力改善食水品質，從而降低公眾健康相關風險及保障供水安全。 Stringent Control and Law Enforcement We promote good practices, develop standards and regulations coupled with awareness raising initiatives aiming to improve drinking water quality, reduce risks to public health and safeguard a safe water supply. 水喉物料及供水系統啟用要求 為加強內部供水系統的食水安全，自二零一五年起，水務署為 水喉物料及新供水系統的設計、建造和啟用制定了更為嚴格的 管制措施和指引。水務署制定了「一般認可」制度，為符合資 格的水喉產品作預先批核於水管工程應用。另外，水喉產品亦 會於水務署的物料測試所進行測試，該測試所獲得由香港認可 處（HKAS）管理的香港實驗所認可計劃（HOKLAS）發出認可 資格。 此外，水務署亦接納持有由獨立認可認證機構發出的「產品認 證」證書的水喉產品。「產品認證」透過上游控制和持續監察 工廠的生產過程，提升產業質量，從而確保產品質穩定並符合 認可標準。為鼓勵更多此類產品加入「一般認可」水喉產品的 行列，水務署於二零一九年進一步推出計劃，豁免對持有「產 品認證」證書的水喉產品在「一般認可」制度下的監察要求。 Plumbing Material Control and Commissioning Requirements Since 2015, more stringent control measures and guidelines on plumbing materials, design, construction and commissioning of new plumbing systems have been enforced to strengthen drinking water safety in inside service. The WSD has a General Acceptance (GA) system in place to pre-approve plumbing products for use in plumbing projects. Furthermore, plumbing products are also tested at the WSD's Material Testing Laboratory which was accredited by Hong Kong Accreditation Service under the Hong Kong Laboratory Accreditation Scheme. Plumbing products with product certificates from independent accredited certification bodies are also acceptable to the WSD. The benefits of product certification are to promote industrial quality through control at the upstream, continuous surveillance of production process in factory to ensure consistent production quality and compliance with the recognised standards. To promote inclusion of more of these products into the GA portfolio, the WSD has further introduced a scheme since 2019 to waive the surveillance requirements under the GA system for plumbing products which have joined the product certification scheme. Make Smart Choice of Pipes and Fittings Enjoy Safe Drinking Water with Ease 水喉裝置識得揀 食水安全好易辦 在選購水喉產品時，市民可以選購獲得水務署《一般認可》資格的水喉產品，以確保食水安全。 When making choices of plumbing product, the public could choose plumbing products approved by the General Acceptance (GA) system of the Water Supplies Department (WSD) to ensure drinking water safety. 二維碼 QR Code Search for Water Supply Pipes and Fittings with Valid General Acceptance Status GA Expiry Date Country of Origin Quality Assurance Details Brand Manufacturer $ XXX $ XXX 71 水務署 二零二三至二四年年報 WSD Annual Report 2023/24 Enhance 提升 Menu 目錄
RkJQdWJsaXNoZXIy MTQyNzE=