WSD Annual Report 2023/24

自願性參與「《認可水喉產品》銷售商」計劃 水務署於二零二零年推出自願性參與「《認可水喉產品》銷售 商」計劃,方便公眾選購《一般認可》的水喉產品並加深他們 對這類產品的認識。我們希望此舉能令合規格的產品得到更廣 泛應用,進一步降低使用不合規格水喉產品的機會。銷售《一 般認可》水喉產品的商店將獲派發「《認可水喉產品》銷售商」 標籤,標籤可張貼於店內當眼位置(如商店入口),使市民易 於識別。 這些商店須在貨架上為《一般認 可》水喉產品展示「產品標籤」, 並向職員灌輸有關認可水喉產品的 知識,以便向市民講解有關產品。 計劃亦使公眾更容易接觸到這些 銷售商,並透過不同途徑獲取產 品資訊,包括水務署網站上的《認 可水喉產品》銷售商註冊名單、 「《一般認可》水喉產品標籤」上 的二維碼查閱生產地和批核有效 期等產品資料、及在正式銷售收據 上的《一般認可》參考編號。 Voluntary GA Product Shop Scheme To enhance public knowledge and facilitate their purchase of GA plumbing products, thereby minimising the use of non-compliant plumbing products, the WSD launched the "Voluntary GA Product Shop Scheme" in 2020 to promote wider use of GA plumbing products in the retail market. Retail shops with GA products on sale are provided with GA Product Shop Labels for affixing at prominent locations for easy identification by the public (e.g. shop entrance). The GA Product Shop should also display on shelf the GA labels of the plumbing products and equip staff with knowledge of GA products for explaining to the public. The Scheme also enables the public for an easy access to the GA Product Shops and GA product information via a number of ways. These include the List of Registered GA Product Shop on the WSD's website, the QR code on the GA label which allows the retrieval of product information such as its country of origin and GA expiry date, and the GA Reference Number of the GA Product on the official sale receipts. https://www.wsd.gov.hk/en/plumbing-engineering/pipes-and-fittings-to-be-usedin-inside-service-or/voluntary-ga-shop-scheme/index.html 檢討法例以提升食水安全 我們已完成對《水務設施條例》(第 102 章)和《水務設施規例》 (第 102A 章)的全面檢討,並根據法例修訂建議的公眾諮詢結 果進行分析。我們將會就《水務設施條例》和《水務設施規例》 的多個範疇展開法律修訂的草擬工作,其中包括水管工程的規 管、水喉物料的管制、及保障用戶水龍頭供應的食水安全。 Legislative Review for Enhancing Drinking Water Safety We have completed the holistic review of the Waterworks Ordinance (Cap.102) and Waterworks Regulations (Cap.102A), as well as analysis of the results of the public consultation on the proposed legislative amendments. We will proceed with the law drafting work for amending various aspects of the Waterworks Ordinance and Waterworks Regulations. These include the regulation of plumbing works, control of plumbing materials, safeguarding drinking water safety at consumers’ taps and mandatory labelling of drinking devices. 水務署認可喉管及裝置 WSD Accepted Pipes and Fittings 型號 Model 72 水務署 二零二三至二四年年報 WSD Annual Report 2023/24 Enhance 提升 Menu 目錄

RkJQdWJsaXNoZXIy MTQyNzE=